Tom rentra chez lui , il portait un sac de course qu'il posa sur la table de sa cuisine. Il sortit un plat cuisiné du sac qu'il mît au four micro-onde et vida son sac dont il rangea le contenu dans le réfrigérateur.
Il regarde sa montre , il avait une heure devant lui avant d'aller faire son tour de garde.Il décida d'aller dans la pièce qu'il avait aménager pour la surveillance du domicile des Trager le temps que son repas soit réchauffé. Il alluma les écrans un à un , s'assis sur son siège, et commença à regarder avec la plus grande attention chaque écran, toute la maisonnée est au complet et mener sous ses yeux leur vie tranquillement.Il continua à les observer jusqu'a que le "ding" retentissant du four micro-onde le fit revenir à la réalité.
Il retourna dans la cuisine , sortit le plat cuisinée du micro-onde et pris un soda dans le frigo.Il alla mangé dans son salon devant une émission débile, puis retourna dans la cuisine à fin de jeter à la poubelle les cadavres du plats et de la canette de soda.Il en profita pour prendre une pomme dans le compartiment des fruits et légumes de son réfrigérateur.Il s'installa de nouveau en face de ses écrans de surveillance et croqua dans pomme. Il y resta le temps qu'i lui restait avant d'aller partir jouer les agents de sécurités afin de mieux surveiller Kyle.Il prit casquette et veste et s'en alla.